特許翻訳者を目指す過程の記録

おぼえがき

Trados 学習記録

Trados購入

投稿日:2019年1月31日 更新日:

使用するのはまだ先になると思いますが、Trados2019を購入しました。購入前にビデオセミナー(2869_SDL_Trados購入ガイド)で、購入すべきエディション等を確認できたので参考になりました。

ディスカウントのキャンペーン中(今日まで)だったというのが主な理由ですが、いずれ買わなければならないものだったので、今回のタイミングで購入できて気持ち的にすっきりしました。

PCへのインストールは物理化学の基礎が終わってからにしようと思います(その前にPCも新調しなければ…)。

 

学習時間
  • 8.0h
学習内容
  • 岡野の化学(176)(177)(178)(179)※途中まで
  • 岡野の化学予習(理論化学②第2講)
散歩
  • 30分
明日の予定
  • 岡野の化学(179)※途中から
  • 岡野の化学復習(理論化学②第1講)
  • 岡野の化学予習(理論化学②第3講)

-Trados, 学習記録

Copyright© おぼえがき , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.