9月の学習時間

9月の学習時間は一日平均で約5.8時間、合計で133.5時間(23日間)でした(資料探しやその整理時間、ブログにかかった時間は含まず)。

また、平日の学習時間は一日平均で約6.9時間、合計で124.5時間でした(18日間)。

目標としていた合計学習時間は200時間、一日平均にすると7時間弱としていたので、合計学習時間は目標値を下回ってしまいましたが、平日の学習時間は目標通り確保できていたので、今月はとりあえずこれで良しとします。

9月の初日から学習を開始していないことや土日に確保できる時間を考慮せずに目標を立てていたので、かなり大雑把な目標ではあったのですが、この一ヶ月間『一日7時間勉強する』ことを意識して毎日取り組んだことは、これから学習を進めていく上で必要なことだったと思います。

以前とは生活スタイルが変わったので、自分も周りもバランスが取れずにストレスになったりギクシャクしたりしました。未だに慣れませんが、とにかく一ヶ月やってみて、やっとペースがつかめそうなところまできました。

10月の目標は、平日の学習時間を維持しつつ、できれば増やしつつ、特許翻訳のベースを構築するための学習であることを踏まえつつ、現在の学習の中心である化学をなるべく早く進めることです。

今月は化学のテキストを進んだり戻ったりで、1日一本ビデオを進めているような状態(一日1本ずつ増やしながら一日数本視聴でした。知識の蓄積の他、ノートの取り方や資料の探し方もそろそろ慣れてきたので、来月はもう少しペースアップできるのではないかと思います。

この他、物理化学は早いと3ヶ月で終わる人もおられるそうですが、そして自分は早い人ではないとなんとなく気付いてはいますが、当面の目標としていた11月末に物理化学を終わらせることはこのまま目標にしておこうと思います。

今は学習の進捗を図る指標として、学習時間とテキストの進み具合がメインになっていますが、本当はもっと具体的に目標や進捗を捉えなければならないと思うし、今それができていないことに不甲斐なさや焦りを感じます。ただ、見に見える形で積み上がったものを確認することは励みになります。

来月も頑張ろう。やるのみ。

 

9月の学習時間

  • 133.5h

これまでの合計学習時間

  • 218.5h

10月の目標学習時間

  • 161h+α

金曜日

毎日同じペースで勉強できるのが理想ですが、月曜日より金曜日の方が集中力が続かない気がします。

気のせいかもしれませんが自分取扱説明書に記録しておきます。

学習時間

  • 6h

学習内容

  • 岡野の化学復習(30)(31)
  • 岡野の化学(32)(33)(34)

明日の予定

  • 岡野の化学(32)(33)(34)復習
  • 岡野の化学(35)
  • 岡野の化学予習(有機化学①第9講、第10講)
  • ビデオセミナー視聴(新しいもの他)

ただいま

ここ数日のところ、化学の学習を進めながら、化学のテキストに出てくる反応を特許で調べてみることと、面白そうだと思った特許に出てくる技術を化学のテキストで確認してみる、ということをやっていました。

学習していることが特許にどう関連するのか、普段何気なく目にしている事柄に化学の知識がどのように利用されているのかを調べるのが面白く、勉強にもなるのですが、何を優先すべきかは見失っていたと思います。

基礎を固めることが最優先のはずなのに、目先の興味に引かれて迷子になっていました。

戻って来られたのは、ビデオの中で「逃げられませんよ」と言われたことに反応したからです。もちろん逃げるつもりはないのですが、反応したということはどこかにそういう考えがあったからではないかと思います。

自分は心が弱いことを自覚しました。

学だけでなく他のビデオセミナーを視聴していても度々思うのですが、ビデオの投稿日から数年はタイムラグがあるはずなのに、ピンポイントでタイミング良くアドバイスや指摘をいただけるのは何故でしょう。不思議です。

明日からまた化学化学!基礎!逃げない!やる!

学習時間

  • 7.5h

学習内容

  • 岡野の化学復習(28)(29)(30)
  • 岡野の化学(31)(32)※途中まで
  • すごく反省したこと
  • CV追記

明日の予定

  • 岡野の化学(31)復習
  • 岡野の化学(32)(33)(34)
  • 岡野の化学予習(有機化学①第9講、第10講)
  • ビデオセミナー視聴(新しいもの他)

ブルーライトカットメガネ

目が疲れやすいので、少し前からブルーライトカットメガネを使い始めました。

気持ちの問題かもしれないのですが、以前感じていた目の奥の痛みが、最近はそれほど気にならなくなったような気がしています。

特許も出願されているようなので、今後読みたい明細書のリストに加えることにしました。

積ん読状態の明細書が増えてきて、いい意味でプレッシャーになっています。

学習時間

  • 6.5h

学習内容

  • 岡野の化学(29)復習
  • 岡野の化学(30)(31)※途中まで
  • 岡野の化学予習(有機化学①第9講、第10講)
  • トライアル応募先研究
  • CV追記

明日の予定

  • 岡野の化学(31)(32)
  • 明細書読み(1本目/14本中)
  • ビデオセミナー視聴(新しいもの他)

2歩下がる

今読んでいる明細書は化粧品会社が出願したものです。タイトルと要約から化学分野の案件だと思って読み始めたのですが、読み進めるうちに自然環境にも関連があることが分かってきました。

何をどこまで分かっていないといけないのかの見極めがまだできないので、とりあえずは自分が分かったと思えるレベルで読むのにかかった時間と全体の量を記録していこうと思います。

他に、CVを見直していて、トライアルの応募先の調べ方が甘かったことに気が付きました。もう少し掘り下げて調べる必要ありです。

なかなか自分の思うように進められませんが、学習スタイルを確立するのに必要な試行錯誤だと思うので、地道に続けていこうと思います。

学習時間

  • 4.5h

学習内容

  • 岡野の化学(28)復習
  • 岡野の化学(29)(30)※途中まで
  • 岡野の化学予習(有機化学①第8講、第9講、第10講)
  • 明細書読み(1本目/14本中)※途中まで
  • CV追記

視聴したビデオセミナー

  • 2758_人工知能に打ち勝つために※途中まで

明日の予定

  • 岡野の化学(30)
  • 明細書読み(1本目/14本中)
  • ビデオセミナー視聴(新しいもの他)
  • トライアル応募先研究

明細書を読み始める

明細書を読み始めました。

明細書は適当な用語で検索しましたが、タイトルを見る限りでは様々な分野にわたっていそうでした。

とりあえず読んでみて、自分が読みやすい分野(かつニーズのありそうな分野)を探ってみようと思います。

学習時間

  • 1.5h(9/22)
  • 1.0h(9/23)
  • 8.5h(9/24)

学習内容

  • 明細書資料DL
  • 明細書を読む(1本/14本中)
  • 岡野の化学(27)復習
  • 岡野の化学(28)(29)※途中まで
  • 岡野の化学予習(有機化学①第8講、第9講、第10講)
  • CV追記

視聴したビデオセミナー

  • 2758_人工知能に打ち勝つために
  • 0034_特許庁HPから知的財産権のテキストを入手する
  • 0035_特許庁HPにある知的財産権のテキストを読むP200-201
  • 0036_特許庁HPにある知的財産権のテキストを読む 明細書の形式
  • 1558_明細書読み込みとCVとの関係

明日の予定

  • 岡野の化学(29)(30)
  • 明細書を読む
  • ビデオセミナー視聴(新しいもの他)

CV(ver.0)完成

今朝CV(ver.0)を提出しました。

今の自分がCV(ver.0)に届いていないことは当然として、届いたとしてもトライアル応募に使用するCV(ver.1)までは、さらに距離があります。どのくらいの差なのかは今は想像もつきません。

CVを作ることは、「安定的に仕事のある特許翻訳者になる」という目標を達成するための、計画を立てることだとやっと気付くことができました。

現時点で自分が立てた計画はCV(ver.0)まで。今のままではマズイと分かっているなら、前倒しにするなり何らかの対策を立てるなりしなければ、当然うまくいくはずはないなと。

CV(ver.0)を作成したことで、目標達成のためにやるべきこと以上のことをしなければならないということがよりはっきりし、ではやらないといけないなと、しっくりきました。

勉強が全然足りないので、それはこれから積み上げていって、毎日少しでもCVに何か追記できるようにしたいと思います。

来年3月1日のトライアル応募を目指してやっていきます。

学習時間

  • 6h(9/20)
  • 7h(9/21)

学習内容

  • CV作成&提出
  • 岡野の化学復習(有機化学①第5講、第6講、第7講)
  • 日本語で読む明細書の検索→ピックアップ(14本)
  • CV追記

視聴したビデオセミナー

  • 0998_アピールできるCVの書き方
  • 1463_CV作成上の注意点
  • 2757_CV作成のコツ
  • 2758_人工知能に打ち勝つために ※途中まで

明日の予定

  • 岡野の化学(28)(29)
  • 明細書研究
  • ビデオセミナー視聴(CV関連、新しいもの)

CV作成中

今日も引き続きCVを作成しています。

昨日時点でおおまかな骨格と現段階で記入できるところまで作成していたので、0バージョンとして空欄の項目はそのままにして印刷して見えるところに貼ることにしました。

今日はその空欄部分をトライアルの応募までにどのくらい書けていなければいけないかを確認しながら、暫定的に記入しました。

作業を進める内に、自分のこれまでの経歴で何か書けることがないかという視点よりは、応募先を想定して今の時点で書けることはないかという視点の方が書きやすいと感じたので、明日はこれまでに記入した箇所を視点を変えて見直してみようと思います。

今朝のビデオセミナーで指摘いただいた「素直にやる」こと、頭で考えるばかりで実際に行動できていなかったと思います。

道は示されているので、後はやるのみ!やろう!

学習時間

  • 8h

学習内容

  • CV作成
  • 岡野の化学復習(有機化学①第5講)

視聴したビデオセミナー

  • 2756_受講生ブログへのコメント
  • 1065_CV作成法
  • 1791_CV項目の注意点
  • 1569_CV作成のコツ

明日の予定

  • CV作成(今週中に完成させる)
  • ビデオセミナー視聴(CV関連、新しいもの)
  • 岡野の化学復習(有機化学①第6講)

CVを作成し始める

CVを作成しています。

ビデオセミナーやネット上の情報を参考に必要な項目を書き出したり、どのような応募先をがあるのかを調べたりしているうちに、あっという間に時間が経ってしまいました。

講座の受講を開始した直後は早めにCVを作成しようと思っていたのですが、学習を進めていく内に「今の自分のレベルでCVは書けるはずがない」と思い込んでしまい、ではいつ始めるのか、ということも決めずに先延ばしにしていました。

何故早い段階でCVを作成すべきなのかは以前に視聴したビデオで取りあげられていて、それを自分のCVノートにもメモしていたはずなのに、自分のスカスカなCVを作って確認するのが怖かったのだと思います。

先週はそのスカスカなCVをどうすればマシなものに出来るだろうかと考えたりジタバタしたりして、煮詰まってしまっていました。

今の時点の自分のCVを直視して、これからどのようなCVに仕上げていくのか、きっちり向き合わねばと思います。

学習時間

  • 7h

視聴したビデオセミナー

  • 0745_CVを書くための準備作業
  • 2752_求人情報の歩き方

明日の予定

  • CV作成
  • ビデオセミナー視聴(CV関連、新しいもの)
  • 岡野の化学を進める(余裕があれば)

DLほぼ完了

ビデオセミナーのDLとおおまかな分類がほぼ完了しました。

残りは資料関係と『橋元の物理』です。ここまでで約1ヶ月かかりました。

これから優先的に視聴を進めたい『CV関連』、『明細書(対訳)』と『化学系』のファイルは、コピーをデスクトップに置いてありますが、DLしたビデオセミナーは全て外付けに保管してあります。これだけでは不安なので、あと2つはバックアップを取っておきたいと思います。

先週末、今まで使用していたプリンタが動かなくなってしまい、備えておくことの大切さを痛感したばかりです。

講座を始める前は欲しいものがすぐに思い浮かばなかったのですが、今は欲しいものが多過ぎて、何から揃えれば良いのか収拾がつかなくなってきました。

学習時間

  • 5.5h(9/14)
  • 3.0h(9/15)
  • 1.0h(9/16)
  • 7.5h(9/17)

視聴したビデオセミナー

  • 岡野の化学(25)(26)(27)※有機化学①第7講終了
  • P&G特許を読む(1)-(8)
  • 0500_CVの書き方・売り込み方
  • 1949_講座の進め方&CV作成(Q&A)
  • 1626_知子の情報について
  • 1006_講座をどのように活用するか

明日の予定

  • 岡野の化学(第7講)復習
  • ビデオセミナー視聴(CV関連、新しいもの)